Date: 12/3/2011
My mother's funny village dictionary & some comedy phrases (in Hindi)
Dictionary (wrong to right)
rifend = refined oil
lamb tol = lambi line
suabeen = soyabeen
tep = type
bhatsera = bahut sara
jhajjhi = ek road ka nam
reel ki haddi = reedh
feice = piece
fincipal = principal
inchhitoot = institute
dhismis = dismiss
kajura = kachra
palanty = panalty
niccheyi = nischeyi hi
dupalla = chiree ki pator
thook ke = jhoote aansu
bajjar = kamina
meri si sinayi = meri tarah
thikariya wale = hamare gaaon me kisi ghar ke logo
dhedhanna = gaaon ki kisie mahila ka back nam
Phrases
phar pe baat aana = apni galti maanna
nij me tij = sach baat
aave na jave kora tabla bajave = shekhi bhagarna
pher me hoke baat kehna = tedhi medhi baat
bhara bhatula ghar = bhara poora ghar
Blogs
Main